دولت کانادا مدارس خود را ملزم کرده است در هر مدرسه ای که بیش
از 4 نفر از یک فرهنگ واحد در یک کلاس درس می خوانند،حتما"
کتاب درسی به آن زبان در اختیارآنها قرار گیرد .
بدین سان ایرانیان تورنتو یا مونترال که اقلیت به شمار میروند،
یا اسکیموها این حق را دارند که فرهنگ و زبان مادری خودرا به فرزندانشان
انتقال دهند ، ولی این فقط حق آنها نیست بلکه فرصتی است برای همه مردم
کانادا که به عنوان کشوری کثیرالمله از مواهب فرهنگ های دیگر بهره مند
شود و طبیعی است کسی آن را به حساب ضعف فرهنگی یا سیاسی کانادایی
انگلیسی یا فرانسه زبان نمی داند، بلکه قوت آن به شمار می رود .
چون مهم تر از همه حس مشترک کانادایی بودن را در آنها پدید میآورد.
( فرهنگ مشارکت شماره 35)